Год выпуска: 1999
Страна: США, Канада
Жанр: Боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:48:27
Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый) (Tycoon) в переводе присутствует ненормативная лексика
Профессиональный (многоголосый, закадровый) (с приложения к журналу Total DVD №10 2006)
Авторский одноголосый (Дмитрий Пучков aka Гоблин) в переводе присутствует ненормативная лексика
Русские субтитры: есть (два варианта)
Режиссер: Трой Даффи
В ролях: Уиллем Дэфоу, Шон Пэтрик Флэнери, Норман Ридус, Дэвид Делла Рокко, Билли Коннолли, Дэвид Ферри, Брайан Мэхоуни, Боб Марли, Ричард Фицпэтрик, Уильям Янг, Роберт Пембертон, Билл Крэйг
Описание: Чего только не бывает на свете! Два обычных ирландских парня, братья Коннор и Мерфи, преспокойно жили и работали в своем родном Бостоне, пока в один прекрасный день на них не снизошло озарение: сам Бог послал их на землю с особой миссией, наделив святой силой, чтобы очистить мир от зла. И братья взялись за дело со всей серьезностью, присущей ирландцам. Вскоре местную мафию охватывает настоящая паника – ведь методы «святых» не отличаются особой гуманностью, зато оказались очень эффективными – кровь полилась рекой! Массовый отстрел мафиози не мог не привлечь внимания ФБР. Спецагент Пол Смекер, ведущий расследование, попадает в непростую ситуацию: служебный долг требует пресечь деятельность «святых братьев», однако в душе он не только сочувствует им, но даже готов присоединиться к исполнителям «священной» миссии…
Качество: BDRip -Darky-
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: 1280x544, 4741 kbps, 23.976 fps
Аудио1: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) (Tycoon) в переводе присутствует ненормативная лексика
Аудио2: Русский AC3 5.1, 48 KHz, 448 kbps профессиональный (многоголосый, закадровый) (с приложения к журналу Total DVD №10 2006)
Аудио3: Русский DTS 5.1, 48 KHz, 1536 kbps (Дмитрий Пучков aka Гоблин) (сделана наложением чистого голоса на центральный канал английской дорожки) в переводе присутствует ненормативная лексика
Аудио4: Английский DTS 5.1, 48 KHz, 1536 kbps
Субтитры: Русские (с лицензии), русские (Гоблин), английские
