Название: Покахонтас
Оригинальное название: Pocahontas
Год выхода: 1995
Жанр: Анимационный, мюзикл, драма, семейный, мультфильм

Режиссёр: Майк Гэбриел, Эрик Голдберг / Mike Gabriel, Eric Goldberg

Роли озвучивали:

Мел Гибсон, Кристиан Бейл, Ирен Бедар, Дэвид Огден Стирс, Рассел Минс, Линда Хант, Дэнни Манн, Билли Коннолли, Джо Бейкер, Джим Каммингс и др.

Роли дублировали:

Теона Дольникова,Дмитрий Харатьян,Игорь Балалаев,Александр Филиппенко, Александр Комлев

О фильме:

Романтическая мультистория о дочери индейского вождя, благородной девушке Покахонтас, беспечно жившей в полной гармонии с природой. Однажды ей приснился пугающий сон, означавший приближение любви. Сон не замедлил сбыться: из далекой Европы к американскому берегу приплыл большой корабль с загадочными бледнолицыми людьми, которые искали в Новом Свете золото. Капитан Джон Смит свое сокровище действительно нашёл — это Покахонтас! Они полюбили друг друга подобно Ромео и Джульетте. Но на их пути к счастью встала вражда белых пришельцев и индейцев.

Особенности:

Картина примечательна удивительно поэтичным сплавом музыки и изображения. Композитор Алан Менкен в очередной раз блеснул мастерством, завоевав два «Оскара» за лучшую музыку и лучшую песню «Цвета ветра» (Colors of the Wind), исполненную в фильме Ванессой Уильямс. В Америке об индейской принцессе Покахонтас ранее уже был снят и художественный фильм, и даже одноименный мультик, но для студии Диснея «Покахонтас» стала первой картиной, созданной на подлинном историческом факте. Возможно поэтому авторы впервые отказались от традиционного хэппи энда. В полном драматизма финале влюбленные расстаются. Впрочем, драма жизни куда прозаичнее: реальная Покахонтас уехала с мужем в Англию, где умерла совсем молодой в возрасте 22 лет. Для придания картине своеобразного колорита и духа времен колонизации Америки к работе привлекли специалистов по индейской культуре. И даже пошли на оригинальный ход, дав озвучивать роль вождя настоящему индейцу, тогда как храбрый капитан Смит традиционно говорит голосом кинозвезды Мела Гибсона. В грандиозное шоу вылилась открытая премьера фильма, устроенная прямо в Центральном Парке Нью-Йорка. В 1998 вышло видеопродолжение «Покахонтас 2: Путешествие в новый мир», о приключениях героини, отправившейся в Лондон на поиски любимого...

Рейтинг IMDB: 5.90 (23 551)
Выпущено: США
Продолжительность: 01:17:51
Перевод: Профессиональный